La Construcción Mediática Del Legado Andalusí En La Prensa Española: Un Análisis De Contenido Del Diario El País (1999-2021) Autores/as Abdelhak HIRI Instituto Superior Internacional de Turismo de Tánger Palabras clave: Al-Ándalus, El País, Análisis de contenido, Memoria histórica, Identidad cultural, Periodismo de referencia, Imaginarios mediáticos Resumen El presente estudio analiza la representación periodística de Al-Ándalus en el diario español El País durante el periodo comprendido entre 1999 y 2021. Su objetivo central es comprender cómo este medio de referencia contribuye a moldear el imaginario colectivo en torno a este período histórico. La investigación se sustenta en una metodología de enfoque mixto, que articula un análisis de contenido cuantitativo —para cartografiar la frecuencia y periodicidad de las publicaciones— con un análisis cualitativo —destinado a desentrañar los marcos narrativos, los discursos y los significados profundos transmitidos. Los resultados principales indican que la representación de Al-Ándalus en El País no obedece a una línea editorial continua, sino que se rige por una "lógica de la actualidad". Esta lógica hace que la cobertura se active predominantemente a raíz de acontecimientos contemporáneos que actúan como detonantes, tales como descubrimientos arqueológicos, celebraciones académicas o, de modo especialmente significativo, debates y controversias políticas del presente. El análisis concluye que el periódico trasciende la mera crónica histórica para adoptar una perspectiva crítica y multidisciplinar. Este enfoque le permite cuestionar y matizar tanto la visión idílica de Al-Ándalus como un paraíso de convivencia, como las narrativas simplificadoras que minusvaloran su legado. En última instancia, el discurso del medio configura a Al-Ándalus con una doble función simbólica: por un lado, como un "tesoro oculto" patrimonial que enriquece la identidad cultural; y por otro, como un "espejo crítico" en el que la sociedad española contemporánea proyecta y debate sus propias tensiones en torno a la identidad, la diversidad y los modelos de cohesión social. Así, el pasado andalusí se erige en el periódico en una herramienta interpretativa para reflexionar sobre las complejidades del presente. Métricas de artículo Resumen: 0 PDF: 0 Citas Agencia SINC (2021, 9 de marzo). "La huella genética de la conquista musulmana". El País. Recuperado de https://elpais.com/ciencia/2021-03-09/la-huella-genetica-de-la-conquista-musulmana.html Bardin, L. (2002). El análisis de contenido. Ediciones Akal. Castells, M. (2009). Comunicación y poder. Alianza Editorial. Díaz Herrera, I. (2018). Víctimas de la dictadura: la historia que no se pudo contar. Editorial Atrapasueños. Edo, C. (2002). Del papel a la pantalla: la prensa en Internet. Comunicación Social Ediciones y Publicaciones. El País (2023). Código Ético de la Redacción de El País. Recuperado de https://elpais.com/elpaismedia/ultima-hora/media/202304/19/codigo_etico_20230419.pdf El País. (2023). Código ético. https://elpais.com/estaticos/codigo-etico/ (Consultado el 21 de diciembre de 2025). Guix Oliver, J. (2008). Análisis de contenido de las noticias sobre salud en la prensa diaria. Universidad de Barcelona. Krippendorff, K. (2002). Metodología de análisis de contenido: Teoría y práctica. Paidós. Manzano Moreno, E. (2018, 17 de agosto). El mito de al-Ándalus. El País. https://elpais.com/elpais/2018/08/16/opinion/1534433140_805098.html (Consultado el 21 de diciembre de 2025). Manzano Moreno, E. (2018, 6 de diciembre). "El mito de al-Ándalus". El País. Recuperado de https://elpais.com/cultura/2018/12/05/actualidad/1544028417_444109.html Martínez Albertos, J. L. (1999). El ocaso de los periodistas. Editorial Paraninfo. [Obra donde define a El País como "periódico global"]. Monzón, C. (2005). Opinión pública, comunicación y política. Tecnos. Piñuel Raigada, J. L. (2002). Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido. Estudios de Sociolingüística, 3(1), 1-42. Sádaba, T. (2008). Framing: El encuadre de las noticias en la política. Libro de Notas. SINC, Agencia. (2021, 3 de junio). La huella genética de la conquista musulmana. El País. https://elpais.com/ciencia/2021-06-03/la-huella-genetica-de-la-conquista-musulmana.html (Consultado el 21 de diciembre de 2025). Van Dijck, J., & Poell, T. (2013). Understanding Social Media Logic. Media and Communication, 1(1), 2-14. Descargas PDF Publicado 2026-06-20 Cómo citar HIRI, A. (2026). La Construcción Mediática Del Legado Andalusí En La Prensa Española: Un Análisis De Contenido Del Diario El País (1999-2021). Luciérnaga Comunicación, 18(35), 40–63. Recuperado a partir de https://revistas.elpoli.edu.co/index.php/luc/article/view/2721 Más formatos de cita ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver Descargar cita Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX Número Vol. 18 Núm. 35 (2026): Enero-Junio 2026 Sección Artículos Licencia Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0. Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a una licencia de Creative Commons Atribución – No comercial – Compartir igual que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto)Luciérnaga-Comunicación no cobra tasas o cargos a Autores o colaradores por la recepción, revisión o publicación de artículos (APC -Article Processing Charges/ publication fee).