La terminología en administración
Resumen
El objetivo del artículo es analizar la situación actual de la terminología en la administración. El problema de investigación se afinca en ofrecer una exploración teórica e histórica en torno al lenguaje administrativo; la metodología consiste en realizar una revisión documental de algunos de los textos más significativos del pensamiento administrativo. Este trabajo se divide en tres apartados: el primero presenta una exploración conceptual sobre la terminología y el lenguaje especializado; en el segundo se examina la situación actual de la terminología administrativa, y finalmente se analizan los términos ‘organización’ y ‘administración’ para evidenciar la ambigüedad que padece el lenguaje administrativo. La principal conclusión señala que la terminología administrativa es imprecisa y ambigua, por lo que es necesario aspirar a un lenguaje especializado de la administración claro y preciso.
Citas
Aktouf, O. (2009). La administración: entre tradición y renovación (4.ª ed.). Universidad del Valle – Universidad Libre.
Barnard, Ch. (1960). The Functions of the Executive. Harvard University Press.
Barnard, Ch. (1988). Prólogo a la primera edición norteamericana. En Herbert Simon. El comportamiento administrativo. Estudio de los procesos de adopción de decisiones en la organización administrativa (pp. XXXIX-XLI). Aguilar.
Benveniste, É. (1987). Problemas de lingüística general. Siglo XXI.
Dávila L. de G., C. (1985). Teorías organizacionales y administración: enfoque crítico (1.ª ed.). McGraw Hill.
Fayol, H. (1971). Administración industrial y general (1.ª ed. Esp.). Herrero Hermanos.
Gulick, L., Urwick, L., Mooney, J., Fayol, H., Dennison H., Henderson, L., Whitehead, T., Mayo, E., Parker F., M., Lee, J. y Graicunas, V. (1970). Ensayos sobre la ciencia de la administración. ICAP.
Gutiérrez R., B. (1998). La ciencia empieza en la palabra. Análisis e historia del lenguaje científico. Península.
Julián P., M. (1997). Importancia de la elaboración de un catálogo de diccionarios de las disciplinas financiero-administrativas. Revista Contaduría y Administración, (185), 69-76.
Kliksberg, B. (1990). El pensamiento organizativo: de los dogmas a un nuevo paradigma gerencial. Editorial Tesis.
Koontz, H., O’Donnell, C. y Heinz, W. (1988). Administración (8.ª ed.). McGraw Hill.
Koontz, H. (1999). La jungla de la teoría administrativa. Contaduría y Administración, (193), 37-52.
Koontz, H. (2000). Revisión de la jungla de la teoría administrativa. Revista de Contaduría y Administración, (199), 55-74.
Lara, L.F. (1994). Prólogo. En Cardero, A. M. Diccionario de términos cinematográficos usados en México. Universidad Nacional Autónoma de México.
Lara, L. F. (2006). Curso de lexicología. Colegio de México.
Minztberg, H. (1991). Minztberg y la dirección. Ediciones Díaz de Santos.
Ríos S., J. (2011). Contribución al estudio de la naturaleza y problemática fundamental del lenguaje teórico organizacional. [Tesis Doctoral, Universidad Nacional Autónoma de México]. Archivo digital. http://132.248.9.195/ptb2011/julio/0670916/0670916_A1.pdf
Simon, H. (1988). El comportamiento administrativo. Estudio de los procesos de adopción de decisiones en la organización administrativa. Aguilar.
Terry, G. (1982). Principios de administración. CECSA.
